Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 septembre 2012 7 23 /09 /septembre /2012 15:04

  il y a quelques temps, j'ai été contactée par mail par une personne du magazine Burda, en allemagne, qui m'écrivait en anglais.

 

A l'aide du traducteur, du restant de mes notions d'anglais scolaires, et de mes filles, j'en ai déduit qu'elle avait remarqué cette jupe que j'avais faite pour ma fille, et me demandait l'autorisation d'en publier la photo en vue d'une parution sur un Burda style

 

J'ai tout de suite accepté, et ma fille également vu que c'était elle qui apparaissait sur la photo.

Burda a eu la gentillesse (normal !?) de m'envoyer le magazine où paraît ma photo. Dommage c'est le magazine allemand, et sur le magazine français il n'y a pas cette double page où les lectrices ont cousu des modèles Burda.

 

 

P1060583

 

 

  Voici la double page

 

 

 

P1060584

 

 

  et voici ma fille avec sa jolie jupe que j'ai cousue ! ça fait bien plaisir d'être publiée ainsi !

 

P1060585

Partager cet article

Repost 0
Publié par Netcheria netcheria.over-blog.com - dans divers
commenter cet article

commentaires

Martine 08/10/2012 11:34


c'est la consécration pour la couturière et le mannequin !!! Bravo, c'est très mérité et dommage que cela ne paraisse pas dans l'édition française !!!

Tok'ad 04/10/2012 19:21


Ben dis donc, c'est la classe ça !!! félicitations


Dommage que la version française n'intègre pas ce genre de publication

moka 30/09/2012 20:50


félicitation! C'est la consecration!

Binchy 30/09/2012 11:00


Toutes mes félicitations ! 


J'en profite pour te souhaiter un agréable dimanche.


Bisous.

kocotte 28/09/2012 20:00


fécilitations, tu en as de la chance

Nathalie 28/09/2012 13:10


Ca y est vous etes devenu des stars


Biz

marmotta 26/09/2012 22:02


Super c'est la consécration...Burda allemand c'est la maison mère ! Si les patrons sont identiques les différentes éditions du magazine sont assez différentes.


Dommage qu'il n'y ait pas une rubrique de ce type dans l'édition française.
Ici en Italie la partie rédactionnelle est assez nulle !


Anne du blog "Blanche-Neige" a eu le même honneur que toi, à mon avis ils doivent regarder avec attetion le blog Burda Addicts et ensuite contacter les auteurs des modèles qui leur plaisent.

IZABEL 26/09/2012 21:52


BRAVO! SUPER! TOUS MES COMPLIMENTS ....et à ta fille qui la porte très bien


Je trouve dommage en effet que cette double page n'apparaisse pas dans le magazine Français , il va falloir leur suggérer l'idée d'intégrée cette page...

domimod 25/09/2012 21:52


Et bien quelle notoriété!!!Bravo en tout cas à toi de l'avoir faite et à ta fille de la porter avec autant d'élégance ....Je n'ai toujours pas utilisé ton patron, mais j'y pense pour cet
hiver....

particules 24/09/2012 14:53


C'est clair que c'est la classe ! tu as dû être toute fière et ta fille aussi. Bravo au mannequin et à la couturière.


c'est dommage que le burda français ne fasse pas cette page, ça serait sympa.

Bric à Del 23/09/2012 22:48


ooooohhh ! la classe !


Bravo à vous :o)

wiciendra 23/09/2012 20:59


Oui je me disais , j'ai bien acheté le dernier Burda et pourtant je ne l'avais pas vu!

noecassandre 23/09/2012 20:29


félicitations!!

zoé 23/09/2012 18:35


Bravo! vous le méritez bien! Cette jupe est magnifique, tu l'as joliment réalisée et ta fille la porte bien!!

brigitte 23/09/2012 17:44


Ouhaa c'est super gratifiant d'etre publié dans un magazine !!!!!


Il faut dire que Chloé porte très bien sa jupe, la photo donne un petit coup de jeune à Burda ..... dommage qu'elle n'apparaisse pas dans la version française .


Un grand bravo à la couturière ( il a fallut les faire toutes ces fronces dans le jersey !) et au mannequin.

CarosBidouilles 23/09/2012 17:04


jolie récompense ;-)

danielle54 23/09/2012 16:19


le mérite est récompensé !!


cette parution vous encourage toutes à continuer


dommage que ne puisse pas avoir ce magazine à moins d'aller l'acheter au Luxemboug tout près


bon dimanche


d

Fil de coton 23/09/2012 16:09


La classe ! Bravo ! C'est une belle récompense !

Présentation

  • : Le blog de Netcheria
  • : couture, fait main, création, gilet, tunique, robe, jupe, pantalon, tuto, pas à pas, vintage, original, coloré
  • Contact

pour me contacter ?

pour me contacter vous pouvez m'envoyer un mail par l'intermédiaire de la rubrique "contact" 

Recherche

Texte Libre

Je Me Présente